Helvedes betydning

Ordet helvedes betyder something that is extremely unpleasant or difficult på dansk. Det bruges ofte som et stærkt udtryk for at beskrive noget meget dårligt eller ubehageligt.

Eksempler på brug

• Han fik en helvedes masse problemer på sit arbejde.
• Jeg har haft en helvedes dårlig dag i dag.
• Det her er bare en helvedes dårlig situation.
• Det var et helvedes rod, da vi flyttede ind.
• Hun råbte af ham i en helvedes fart.
• Jeg forstår ikke, hvorfor han opfører sig på den helvedes måde.
• Det er en helvedes udfordring at få det hele til at fungere.
• Jeg er træt af den helvedes larm fra naboerne.
• Vi må tage os sammen og få løst den helvedes opgave.
• Det er en helvedes irriterende situation, vi er havnet i.

Synonymer

• dævlede
• forbandet
• satan
• pokkers

Antonymer

• himmelsk
• lyksalig
• paradisisk

Etymologi

Ordet helvedes i dansk stammer fra middelalderens dansk helvedis, som igen har rødder i det oldnordiske helvíti eller helviti. Ordet refererer til Helvede, som i den kristne tro er det sted, hvor de fordømte sjæle sendes efter døden. Helvedes bruges ofte som et bandeord eller forstærkende udtryk i daglig tale og litteratur på dansk.

ascendant • mb • eksil • ov • inspiration • fortrolighed • gaslighting • eksil •